REMERCIEMENTS

A. E. Van Vogt, Isaac Asimov et Poul Anderson ont ouvert mon esprit d’adolescent aux immensités de l’Empire galactique. Jim Lambek m’a enseigné des notions de mathématiques suffisantes pour approfondir les questions soulevées par la psychohistoire. David Hartwell m’a intercepté lors d’une Readercon et m’a convaincu de sortir ce récit de l’étagère sur laquelle il moisissait. Gregory Benford m’a fait des suggestions pertinentes concernant la version courte parue dans l’anthologie Far Futures. Pendant que j’étoffais cette histoire, les idées de David sur l’écriture d’un roman se sont révélées inestimables. Il m’a également persuadé d’aller nourrir ses chats à Pleasantville, où j’ai pu écrire sans être distrait par autre chose que son impressionnante collection de livres. Moshe Feder a suivi ma progression par e-mail et a assumé la tâche ingrate d’aiguillonner ma main trop lente par ses commentaires et conseils. Je bénis les héros méconnus de chez Tor qui m’ont aimablement inculqué les règles de grammaire qu’un esprit d’adolescent rebelle avait refusé d’assimiler et qui ont trouvé un moyen de faire accepter un titre bien trop long. Et Tom Doherty qui était toujours présent et qui a rendu possible l’écriture d’ouvrages tels que les miens.